Vi forklarer hva en leksikalsk familie er, hva morfemet, leksemet er og hvordan de utgjør ord. Også eksempler på leksikalske familier.
Hva er en leksikalsk familie?
I lingvistikk, Den leksikalske familie eller familie av ord kalles settet med ord som deler samme rot (lexeme), det vil si som kommer helt fra det samme primitive ordet, takket være de forskjellige avledningsprosessene som språket tenker på (det vil si , gjennom tilsetning av derivatmorfemer). Dermed deler ordene som utgjør den samme leksikalske familien en rot, men har forskjellige betydninger.
Husk at de fleste ord består av forskjellige språklige komponenter:
- Lexemas eller lexías: Det er roten til ordet der den største mengden mening finnes (i betydningen ordbokens betydning).
- Morfemer: De er de grammatiske tilleggene som, når de er sammenføyd med roten, lar et eller annet ord bygges, selv om de i seg selv ikke har en mening, men en mening innenfor språkkoden (grammatisk betydning).
Dermed er en ordfamilie settet med ord som deler leksika, men har forskjellige morfemer. Disse morfemene er vanligvis av derivattypen, som f.eks prefikser, infikser og suffikser, hvorav noen gir en viss belastning av sin egen leksikale betydning (bare prefiksene, siden mange en gang var ord i seg selv), og som gir opphav til et sett med avledede ord, det vil si som forårsaker en avledning.
Det samme skjer ikke med bøyningsmorfemer, som for eksempel de som angir kjønn og nummer på et ord, siden de egentlig ikke produserer nye betydninger i ordet, men heller modifiserer det for å delvis tilpasse det til en referent.
For eksempel fra den leksikalske stammen barn- vi kan få "barneller"Eller" barntil", Eller til og med" barndu"Og" barness”Legge til bøyningsmorfemer (-o, -a, -os, -as). Men matrisens betydning endres ikke i det hele tatt: vi snakker fortsatt om mennesker i deres tidlige livsfaser.
I stedet, ved å legge til morfemet (-ez) har vi "niñez", Som allerede er et annet ord, som refererer til en tid i livet, eller ved å legge til morfemet (-æra) vi har" niñdet var", som er navnet på jobben til den som har omsorg for barna (og som uten å endre betydningen kan være" barnevakteller”Gjennom bøyningen” -o ”).
Mange ganger avslører studiet av leksikalske familier interessante vendinger, figurative betydninger og ordskapingsruter gjennom språkets historie. Ofte for dette brukes etymologi, det vil si studiet av ordenes opprinnelse.
Eksempler på leksikalsk familie
Her er noen eksempler på leksikalske familier:
Av leksemet leir–
- leir - o = felt
- leir - esino / a = bonde / bonde
- leir - a - mento = leir
- leir - æra = jakke
- leir - iña = landsbygd
- leir - ism = camping
- leir - est = land
- a - leir - ar = leir
- des - camp - ar = descampar
- des - camp - ado = åpent felt
Legg merke til hvordan den leksikalske familien deler, i sine forskjellige tilfeller og betydninger, en matrisebetydning som er knyttet til det landlige, det naturlige, det vil si med landsbygda.
Fra lexeme zapat-
- sko - o = sko
- sko - ero / a = skostativ / skostativ
- tøffel - illa = tøffel
- zapat - ería = skobutikk
- sko - azo = sko
- sko - øre = sko
Den leksikalske familien deler betydningen av plagget som settes på føttene, eller handlingene som utføres med det på.
Fra lexeme arb-
- tre - ol = tre
- arb - usto = busk
- arb - eller - ícola = arboreal
- arb - ol - eda = lund
- arb - ol - ado = skogkledd
- arb - eller - ecer = arborecer
- arb - eller - i - kultur = arboriculture
- des - arb - ol - ar = avvæpne
- en - arb - ol - ar = fly
Den leksikalske familien deler betydningen av "tre": en stor treaktig plante, og i sistnevnte tilfelle gjør den det billedlig: "å tre" et flagg eller et banner er bokstavelig talt "å lage et tre av det", som er, heve den høyt og fast.
Fra leksembiblioteket-
- libr - o = bok
- libr - ero / a = bokhandler / bokhylle
- libr - ería = bokhandel
- libr - aco = libraco
- libr - azo = librazo
- libr - esco = boklig
- libr - eta = notatbok
- bok - illo = hefte
- libr - eto = libretto
- merke - bok - os = bokmerke
- porta - libr - os = portaibros
Den leksikalske familien deler alle en følelse som refererer til de fysiske papirstøttene for skriving, det vil si bøker.
Fra leksemmar-
- hav = hav
- hav - ino = marine
- mar - in - ero = sjømann
- mar - eo = sjøsyke
- hav - ea = tidevann
- hav - ea - gjøre = svimmel
- hav - ítimo = maritim
- mar - inar = marinere
- hav - ina = marina
- mar - ej - ada = flodbølge
- hav - e - moto = flodbølge
- hav - isco = sjømat
- a - sjø - løfting = landing
- sub - sjø - ino = ubåt
- ultra - hav = oversjøisk
Den leksikalske familien deler betydningen av havet.
Fra lexem pan-
- panne = brød
- brød - ad - ero / a = baker / baker
- brød - ad - ería = bakeri
- brød - ec - illo = muffins
- brød - æra = brødkurv
- brød - ific - ar = brød
- em - pan - iz - ar = brød
- em - pan - a - da = pai
Den leksikalske familien deler betydninger som refererer til brød og dets tilberedning eller kulinariske bruksområder.
Fra leksemblomsten-
- blomst = blomst
- blomst - ero = vase
- blomst - er - ía = blomsterbutikk
- blomst - er - ta = blomsterhandler
- blomst - er - te - ría = blomsterhandler
- blomst - a - sjon = blomstring
- blomst - al = floral
- blomst - det - ura = blomstre
- blomst - er - ta = skog
- blomst - i = florin
- blomst - e - cer = blomstre
- a - blomst - ar = blomst
- des - blomst - ar = deflower
Den leksikalske familien har alt å gjøre med blomstene og handlingene som gjøres med dem.
Fra leksemet-
- cas - a = hus
- cas - ona = hus
- cas - illa = boks
- cas - erío = våningshus
- cas - ero = hjem
- cas - ar = gifte seg
- cas - orio = casorio
- cas - ado / a = gift / gift
- cas - a - ment = ekteskap
- cas - a - ment - ero = matchmaker
- des - cas - ado = ugift
Den leksikalske familien deler følelsen av "hjem", selv når den utvides til dens medlemmer, som tradisjonelt må gifte seg for å utgjøre et hjem, dvs. Husrse. Et skritt videre i samme betydning er han «ugift»: det som hadde et forhold eller var knyttet til noe, men som ikke lenger er det (i den forstand at han var «gift», det vil si at han hadde en partner).