Vi forklarer hva et epitafium er, de ulike formene det kan ha, dets opprinnelse og historie. Også eksempler på kjente epitafier.
Hva er et epitafium?
Et epitafium kalles en bestemt type inskripsjon, vers eller frase som en person blir hedret eller husket med. person avdøde, vanligvis innskrevet eller gravert på hans grav, gravstein eller på et sted som er vesentlig knyttet til hans død.
Tradisjonelt bestod epitafier av fraser i vers og utstyrt med en poetisk eller religiøs sans, for eksempel salmer, bibelske fragmenter eller til og med aforismer eller små dikt elegisk (klager).
Det er også vanlig at de er fraser fra avdøde selv, spesielt når det gjelder en kunstner eller politiker, eller en kjent skikkelse, eller for å oppsummere den avdødes vitale prestasjoner for de som besøker graven hans i fremtiden. De kan også bestå av en enkel avskjed med avdødes nærmeste.
Generelt består hvert gravskrift av navnet på den avdøde, hans ærestitler (hvis noen), hans fødselsdato og dødsdato og selve gravskriftet, det vil si avskjeds- eller minnesetningen.
Opprinnelsen til epitafiet
Ordet epitafium har en gresk-latinsk opprinnelse, siden det går tilbake til stemmen epitaphium fra latin, arving etter tur fra gresk epi, "Om", og tafos, "Grav", navnet på begravelsesbønnene som ble gitt utmerkelser til athenere drept på slagmarken.
Disse bønnene pleide å bli resitert under begravelsen og årlig på minnedager. De ble deretter direkte innskrevet på gravsteiner og graver, og ble allegoriske fraser og erindringer.
Slik ble gravskriftene født, som i utgangspunktet alltid ble forsøkt å være korte og enkle, slik at vandreren kunne lese dem uten å avbryte trinnet. Det er derfor den greske filosofen Platon (ca. 427-347 f.Kr.) begrenset dem til fire heksametervers.
Eksempler på epitafier
Noen kjente epitafier, som fungerer som eksempler, er følgende:
- «I morgen er det viktigste i livet. Han kommer veldig rent inn til oss ved midnatt. Den er perfekt når den kommer og legges i våre hender. Og han håper vi har lært noe av gårsdagen."
Epitafium av John Wayne (1907-1979), amerikansk filmskuespiller. Den inneholder et sitat fra skuespilleren i et intervju han ga til magasinet Playboy i 1971.
- "Det beste er enda ikke kommet"
Epitafium av den amerikanske sangeren Frank Sinatra (1915-1998), som tilsvarer tittelen på en kjent sang av ham (“Det beste er enda ikke kommet”).
- “Kata ton daimona eaytoy” (Κατά τον δαίμονα εαυτού)
Epitafium fra graven til den amerikanske sangeren og poeten Jim Morrison (1943-1971), hvis ord på gresk kan oversettes til «True to your own spirit».
- "Verdens arbeidere, foren deg!"
Epitafium av graven til den tyske filosofen Karl Marx (1818-1883), motto som tilhører det kommunistiske manifestet om hans eget forfatterskap.
- "En lærd beundret utenfor Italia"
Epitafium fra graven til den italienske poeten og filosofen Giácomo Leopardi (1798-1837), som døde under en koleraepidemi.
- "Åpne graven. På bunnen av denne graven kan du se havet "
Epitafium av graven til den chilenske poeten Vicente Huidobro (1893-1948), den litterære kreasjonismens far, skrevet av ham selv i livet.