Vi forklarer hva den aktive stemmen og den passive stemmen er, egenskapene til hver, forskjeller mellom dem og ulike eksempler.
Hva er den aktive stemmen og den passive stemmen?
I grammatikk Y syntaks, skiller mellom to forskjellige grammatiske stemmer ved konjugering av verb språk transitiver:
- Den aktive stemmen antar tilstedeværelsen av en Emne agent, det vil si for et subjekt som utfører handlingen til verbet direkte eller aktivt.
- Den passive stemmen presenterer et pasientsubjekt, det vil si et subjekt som handlingen som utføres, deretter, av et agentkomplement, faller passivt på.
Sagt sånn høres det mer komplekst ut enn det er. Vi må rett og slett forstå at innholdet i det samme bønn Det kan uttrykkes aktivt eller passivt, og at, i henhold til hvert alternativ, vil den syntaktiske rekkefølgen av setningselementene være forskjellig:
- I den aktive setningen utfører subjektet handlingen av seg selv, og derfor er verbet konjugert tilsvarende. I dem blir subjekt-verb-objekt-formatet vanligvis respektert: "Pedro spiser epler" eller "Moren min fant en valp".
- I den passive setningen mottar subjektet handlingen utført av et agentkomplement som i den aktive stemmen vil spille rollen som direkte objekt. Videre endres hovedverbet i den aktive setningen til et partisipp (-ado, -ido), og verbet ser / estar legges til som et hjelpeord. Den typiske passive setningsstrukturen er altså: passiv subjekt-hjelpeverb-partisipp-preposisjon-agent komplement. For eksempel: "Eplene blir spist av Pedro" eller "En valp ble funnet av min mor."
Så, ved å gjøre de nødvendige ekvivalensene mellom aktivt subjekt og passivt subjekt, direkte objekt og agentkomplement, og også de nødvendige endringene av verbet (og preposisjonen), kan vi transformere enhver transitiv setning (det vil si utstyrt med direkte objekt) av dens aktiv til passiv stemme og omvendt.
Det er imidlertid noen tilfeller som ikke tillater det, for eksempel verbene haber («Det er mye vind») eller tener («Jeg har en hund»), hvis passive stemmer ikke gir mye mening. I tillegg er det tilfeller der den passive stemmen bruker pronomenet "se", kjent som passive-reflekser: "Et hus selges", og som utgjør en slags mellomkategori.
Generelt er aktive stemmer direkte, enkle og klare, mens passive stemmer er mer komplekse og lange, og har en tendens til å utvanne subjektets ansvar i handlingen til verbet, som for å antyde at ting skjedde av seg selv.
Eksempler på aktiv stemme og passiv stemme
Her er noen eksempler på aktive og passive stemmesetninger:
| Aktiv stemme | Passiv stemme |
|---|---|
| Faren din tok med et nytt måltid. | Den andre maten kom fra faren din. |
| Hunden min begraver bein i hagen. | Knoklene er gravlagt av hunden min i hagen. |
| Sette du inn sjekken på kontoen din? | Ble sjekken satt inn (av deg) på kontoen din? |
| Kattene mine hater dette syltetøyet. | Dette syltetøyet er hatet av kattene mine. |
| I går formaterte teknikeren datamaskinen din. | Datamaskinen din ble formatert i går av teknikeren. |
| Din fetter Samuel sendte deg et brev i posten. | Et brev ble sendt til deg av din fetter Samuel. |