Vi forklarer hva en jævel er og hvorfor dette ordet brukes som en fornærmelse. Også den mulige opprinnelsen til begrepet og dets historie.
Hva er en jævel?
Tradisjonelt kalles individer eller ting som representerer en degenerasjon eller utarming av deres opprinnelse eller natur bastards eller bastards, det vil si at de under noen kriterier anses som notorisk verre eller mindreverdige. Også vanlig i denne forstand er bruken av verbet bastardear, som betyr "å bli til en jævel" eller "å behandle som en jævel."
Ordet bastard brukes i visse sammenhenger som en fornærmelse, siden tidligere uekte barn eller barn født utenfor ekteskap ble kalt bastardbarn, særlig i tider da de sosiale kastene skilte mellom aristokrater og allmuen. I mange tilfeller kjente ikke disse barna sine fedre (eller, mer sjelden, sine mødre), og var et resultat av hemmelige eller skammelige bånd, spesielt mellom menn av aner og vanlige kvinner.
Ideen om å diskriminere jævler kommer fra eldgamle tider, og var i vanlig bruk siden Antikken til Middelalderen og en del av Moderne tid. Bastardbarn manglet vanligvis de formelle og juridiske rettighetene som familiebåndet ga, og i mange eldgamle kulturer ble de behandlet som utstøtte eller, i tidsaldre med religiøs fanatisme, som legemliggjørelsen av synd.
Jævler ble noen ganger solgt som slaver, behandlet som tjenere eller tjenere av sine egne. familie av adelsmannen i en markert situasjon av mindreverdighet eller diskriminering, eller underlagt lover spesialiteter. Selv i dag får mange barn som ikke er anerkjent av foreldrene ikke fars etternavn, men får mors etternavn og blir lovlig fratatt arv ved farens død.
Ordet bastard kommer på sin side fra fransk bâtard, men det er to mulige forklaringer på opprinnelsen.
- Den germanske bansti ("Låve"), i den forstand at en jævel var en sønn unnfanget eller født hemmelig, på et annet sted enn den ekteskapelige sengen.
- Det latinske bastum, som var en rigg båret av kavaleriet (på spansk: "basto"), siden det på gammelfransk var uttrykket fille de bast ("Sønn av pakken"), som antydet at noen var sønn av en reisende eller en forbipasserende soldat.