Vi forklarer hva direkte og indirekte tale er, deres forskjeller, egenskaper og ulike eksempler.
I skriftspråket er direkte tale merket med anførselstegn eller bindestrek.Hva er direkte og indirekte tale?
Direkte tale og indirekte tale er forstått å være de to måtene vi kan uttale en tale referert, det vil si der vi kan fortelle noen hva en tredjepart har fortalt oss eller vi har hørt ham si. Dette skjer for eksempel når noen spør oss hva en annen har sagt, når vi må fortelle om en hendelse, og når vi forteller en anekdote eller en historie. fortelling.
På denne måten vil vi snakke om direkte stil eller direkte tale når vi gjengir nøyaktig ordene til en annen person, det vil si på en tekstlig måte, akkurat som det person Han sa dem.
På Språk skrevet, skiller denne stilen seg fra resten av en tekst ved å bruke anførselstegn ("") slik at leseren vet når de refererte ordene begynner og når de slutter. Bindestreker er også ofte brukt. dialog, spesielt i litterære verk, for å indikere at den som sa noe var en av de tegn.
I stedet snakker vi om indirekte stil eller indirekte tale når vi parafraserer det som ble sagt av en annen, det vil si når vi sier det med egne ord, uten å ville sitere det ordrett. Ved denne anledningen endrer vi enhver førsteperson for en tredjeperson, vi oppdaterer verbtidene og i skriftspråk er det ikke nødvendig å bruke anførselstegn eller noe typografisk tegn.
Tenk deg for eksempel at en lærer sier i klassen at det ikke blir lekser denne helgen. Den kvelden spurte en av elevene, Miguel, som ikke deltok i undervisningen den dagen, en klassekamerat om det på telefonen. Klassekameraten kan referere til lærerens tale på to måter:
- Etter direkte stil:
Miguel, læreren sa: "Det er ingen lekser for denne helgen, folkens."
- Etter indirekte stil:
Miguel, heldigvis sa læreren at det ikke blir noen lekser denne helgen.
La oss se på hvordan eleven, når han siterer læreren gjennom den direkte stilen, til og med gjengir "guttene" sa læreren. lærer; Mens når man refererer med indirekte stil, er det tillatt å introdusere en mening og legge til "heldigvis", siden det ikke ble sagt av læreren, men av ham selv.
Det er mulig å gå fra direkte tale til indirekte tale og omvendt, så lenge det tas i betraktning at vi i det første tilfellet gjengir snakker av en annen, og i den andre refererer vi til den gjennom våre egne ord.
Eksempler på direkte og indirekte tale
Her er noen setninger i direkte og indirekte stil som et eksempel:
- Moren min sier alltid til meg: «pass på, Maria».
(direkte stil)
- Politiet stoppet oss og spurte oss hvorfor vi brøt karantenen.
(indirekte stil)
- «Er du gal?» ropte Molly til ham.
(direkte stil)
- I sin tale i 2009 trakk presidenten frem sosialistene som skyldte for krisen.
(indirekte stil)