Vi forklarer hva en haiku er, hvordan den er sammensatt og hvilke emner den vanligvis dekker. Også kjente diktere av haikús og eksempler.
Hva er en haiku?
Det er kjent som haiku eller haikú (i noen tilfeller jaiku) til en type poesi med opprinnelse i Japan, som består av en tekst kort, bestående av tre vers på henholdsvis fem, syv og fem stavelser, selv om metrikken vanligvis ikke alltid er så fast. Dens opprinnelige essens antok foreningen av to ideer eller poetiske bilder og deres "kutt" eller separasjon av en endelig. Haikuen er ikke tilstede rim av hvilken som helst type.
Haiku innebærer vanligvis en følelse av beundring eller fascinasjon av poeten angående kontemplasjonen av natur, spesielt hvis det har med tid og årstidene å gjøre. Det er også vanlig at det refererer til folks daglige liv.
Stilen hans er vanligvis enkel, naturlig, subtil og stram, og tilbyr dikterens blikk fra detaljene og det følsomme, så langt som mulig fra abstrakte konsepter. Man håper at dikterens ego ellerhajin gå til side og gi plass til ren kontemplasjon, til kalletklar over.
Tidligere poeter fulgte haikúsene deres med en illustrasjon, ikke veldig ferdig, som ble kalthaiga. Er tradisjon Den ble innviet av den mest kjente og anerkjente kultisten av denne typen poesi, som var Matsuo Bashö (1644-1694), den mest kjente poeten i den japanske Edo-perioden.
Andre haiku-kulturer var Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), blant andre. Mange vestlige forfattere har vært fascinert av denne typen poesi og har dyrket den på sine respektive språk.
Eksempler
Noen kjente haikuer er følgende:
- Fra Matsuo Bashö:
Denne veien
ingen går gjennom det lenger
unntatt skumring.
- Fra Yosa Buson:
De langsomme dagene
stable opp, fremkalle
en gammel mann.
- Fra Kobayashi Issa:
Hvis du ikke er der,
for stor
det ville være skogen.
- Fra Masaoka Shiki:
Jeg kuttet en gren
og avklart bedre
Gjennom vinduet.
- Fra Jorge Luis Borges:
Er det et imperium
det lyset som slukker
eller en ildflue?
- Fra Octavio Paz:
Laget av luft
mellom furu og stein
diktet spirer.
- Fra Mario Benedetti:
Duggen skjelver
og de lilla bladene
og en kolibri.
Elsker haikus
Selv om haikús har en tendens til å handle om kontemplasjon av naturen, er det mulig å finne noen som har kjærlighet som tema, for eksempel:
- Fra Yosa Buson:
Dyp melankoli.
Min avdøde kones kam
Jeg har gått inn på soverommet.
- Fra Kobayashi Issa:
Kom med meg,
Lek med meg,
spurv uten foreldre.
- Fra Masaoka Shiki:
Kirsebærblomstene;
ingen kone, trist
på vertshuset.
- Fra Natsume Sooseki:
Månen mot øst.
Sovende vil du være
på disse timene.
- Fra Nagai Kafuu:
Duft av lilje.
Dør hvor jeg venter på noen;
sløret månelys natt.