overdrivelse

Språk

2022

Vi forklarer hva hyperbol eller overdrivelse er, ulike eksempler og hvordan det brukes i poesi og i reklame.

Hyperbole er ikke ment å lure, men å uttrykke et synspunkt.

Hva er hyperbole?

Hyperbole eller overdrivelse er en Måte å ordlegge seg på eller stilistisk ressurs, som består av forstørrelse eller overdrivelse av funksjonene eller størrelsene som tilskrives en referent eller en situasjon. Det er gjort for ikke å forfalske informasjon eller løgn, men å formidle en subjektiv verdsettelse, det vil si å formidle et synspunkt.

Hyperbole er i vanlig bruk i Språk litterær (det vil si i dikt, sanger, romaner og andre kunstneriske verk), men også i dagligdags eller populært språk, så vel som i reklameverdenen, politiske slagord eller vitser og humoristiske tekster.

Dens operasjon, innerst inne, er lik den til metafor, der egenskaper til en referent tilskrives en annen, bare i dette tilfellet er forholdet mellom referenter vanligvis forstørret eller uforholdsmessig, og bør derfor ikke tolkes bokstavelig, men billedlig.

Eksempler på hyperboler

Et tydelig eksempel på hyperbole utgjøres av visse uttrykk eller vanlige steder i språket, for eksempel:

  • "Et smil fra øre til øre", for å indikere at det var et bredt smil (men ikke bokstavelig talt så bredt);
  • "Han var den lykkeligste mannen i verden", for å indikere at han var spesielt glad (men ikke nødvendigvis den lykkeligste i verden);
  • "En skam å dø", for å indikere at man lider av enorm tristhet (selv om man egentlig ikke kommer til å dø for det);
  • "Asfalten kokte", for å indikere at den var veldig varm (siden det er umulig for den å koke kl. Press Y temperatur vanlig).
  • "Jeg dør av sult", for å indikere at du er veldig sulten (men ikke så mye som bokstavelig talt å dø).

Dikt med hyperbole

Å sammenligne menneskelig skjønnhet med stjernenes skjønnhet er vanlig hyperbole.

Hyperbole er i vanlig bruk i poetisk språk, som det er tydelig i følgende vers:

  • Fra "Romance satirico" av Francisco de Quevedo (Spania)

"Hvem malte deg feig
han kjenner ham ikke, og han løy,
at flere levende menn har dødd
som Cid Campeador drepte."

  • Fra "God wants it" av Gabriela Mistral (Chile)

"Verden var vakrere
siden du gjorde meg til en alliert,
når du er ved siden av en hagtorn
vi er målløse
Og kjærlighet som hagtorn
det ga oss duft!"

  • Fra «Divagación» av Ruben Darío (Nicaragua)

"Jeg vil si at du er vakrere enn Måne:
at himmelens skatt er mindre rik
at skatten som tilslører de vanskelige
elfenbenskjærtegn av fanen din."

  • Fra «El golem» av Jorge Luis Borges (Argentina)

"Menneskets kunstgrep og åpenhet
de har ingen ende. Vi vet at det var en dag
der Guds folk søkte navnet
i vakene i det jødiske kvarteret."

Hyperbole i reklame

Hyperbole brukes som en del av de ekspressive lisensene til reklame, for å opphøye fordelene ved en produkt eller service. Følgende slagord er eksempler på dette:

  • "Kjøligere ville være hypotermi" (Sprite brus slagord)
  • "Ingenting er umulig" (ADIDAS-slagord)
  • "Du kan ikke spise bare en" (legger potetgull-slagord)
  • "De varer, og de varer, og de varer" (Slogan for alkalisk batteri fra Energizer)

Imidlertid kan hyperbole også forekomme grafisk eller visuelt, som i følgende tilfeller:

  • Reklame for sjømatrestauranter

Den er hyperbolsk fordi den forstørrer størrelsen på hummeren som serveres i restauranten.

  • Hamburger reklame

Den er hyperbolsk fordi den presenterer hamburgeren som «umulig».

  • Dior kosmetikk reklame

Den er overdreven i den forstand at den lover forbruker av kosmetikk skjønnhetsmarginer som bare en kjent og velstående skuespillerinne kan ha, også ved hjelp av en rekke skjønnhetsprodukter.

!-- GDPR -->