Vi forklarer hva flate eller lave ord er, hvordan de fremheves og hva unntakene er. Også en liste med forskjellige eksempler.
Hva er enkle ord?
På spansk kan ord klassifiseres i henhold til plasseringen av deres stresset stavelse, det vil si av stavelse som uttales med større vekt enn de andre, i fire hovedkategorier: seriøs, skarp, esdrújulas Y overdrives. Ord i den første kategorien, gravord, er også kjent som vanlige eller paroksytonord.
Det karakteristiske ved vanlige ord er at intonasjonskraften alltid faller på nest siste stavelse, det vil si stavelsen før den siste. De fleste av ordene i det spanske språket er i denne gruppen, slik at de vanlige ordene er svært mange, og generelt har de en tendens til å ende på vokaler, eller i konsonantene -no -s, som tilfellet er med hund (f.eks. rro), germ (ger-men) eller pones (po-nes).
Når fremheves enkle ord?
Vanlige ord kan ha eller ikke ha en aksent eller aksent, avhengig av en veldig enkel regel: de er grafisk aksent (med en aksent) når de kulminerer i en annen konsonant enn -n eller -s. Med andre ord, hvis de ender på -n, -s eller en vokal, blir de ikke grafisk understreket. Husk at aksenten alltid må falle på den understrekede stavelsen.
Det er derfor ord som hund (hund) har ikke aksent, men ord som blyant (blyant) er det.
Unntak i klare ord
Det er imidlertid to unntak fra den forrige regelen, som generelt er ord som er adoptert til spansk fra andre språk, for eksempel latin eller engelsk. Disse ordene har alltid en aksent, som i tilfeller av:
- Ord som ender på -s foran en konsonant, for eksempel biceps (bí-ceps) eller tegneserier (tegneserier).
- Ord som ender på -y, for eksempel jóquey (jó-quey).
- Ord med avbrekk, der det kreves en aksent for å skille den svake vokalen fra den sterke, som i tilfellet roída (ro-í-da) eller jødisk (ju-dí-o).
Eksempler på enkle ord
Her er en liste over vanlige ord med deres understrekede stavelse uthevet:
- Rengo (ren-go)
- Døv (døv)
- Marked (market-do)
- Thunder (true-no)
- Gypsy (gi-ta-no)
- purre (purre)
- indisk (in-dio)
- Altere (al-ta-res)
- blyant blyant)
- Bil (bil)
- Grens (lin-de-ro)
- Kim (kim)
- Gatuno (ga-du-nei)
- Bare alene)
- pappa pappa)
- Skjorte (ca-mi-sa)
- jødisk (jødisk)
- Clover (shamrock)
- Turnering (turnering)
- Tre (tre)
- Trist trist)
- Pinsett (for-ceps)
- Krukke (krukke)
- Lovlig (lovlig)
- Klønete (tor-pe-ment-te)
- Biceps (biceps)
- Prinsipp (prin-ci-pio)
- Du måler (mi-des)
- Stekt (fre-til)
- Vaksine (va-cu-na)
- Gå (ca-mi-na)
- Paloma (pa-lo-ma)
- Ananas (ananas)
- Cool (cool-co)
- Flint (yes-lex)
- stygg stygg)
- Maleri (pin-tu-ra)
- jeg ønsker (de-se-o)
- Forgjeves (fånyttig)
- Hul (hul)
- Permean (per-meg-an)
- Papegøye (lo-ro)
- bukke under (su-cum-be)
- Ektemann (ma-ri-do)
- Bull (to-ro)
- Litt (du-ser-meg-deg)
- Du kryper (ga-te-as)
- Zopenco (zo-pen-co)
- Galaxy (ga-la-xia)
- Vegg (mu-ro)
- Padde (sa-po)
- Orm (gu-sa-no)
- Seriøst (seriøst)
- Nydelig)
- Smidig (Smidig)
- De kjemper (pe-le-an)
- Grusom (grusom)
- Døvhet (sor-de-ra)
- Duktil (duk-til)
- Du mistillit (mistro)
- Porer (po-ros)
- Tremenda (tre-men-da)
- Tomas (take-mas)
- Revolver (revolver-se)
- Begavet (do-ta-do)
- Serenade (se-re-na-ta)
- Volum (vol-lu-menn)
- Så mye)
- Kusiner (kusiner)
- Jogging (tro-tar)
- Svovel (a-zu-fre)
- Lett lett)
- Dokument (do-cu-men-to)
- Sardin (sar-di-na)
- Mindreårige (mindreårige)
- Hellig (san-to)
- Fem fem)
- Eclipse (e-clip-se)
- Fall (fall)
- Sober (edru)
- Tapt (tapt)
- Catalogan (ca-ta-lo-gan)
- Mercury (mer-cu-rio)
- Superb (so-ber-bio)
- Mule (mu-la)
- Frukt (fru-ta)
- Amerikansk (a-me-ri-ca-no)
- Kidnapping (se-spørsmål)
- Sliten (kan gjøre)
- Nitti (ikke til salgs)
- Ateist (a-te-o)
- Døende (mo-ri-bun-do)
- Remskive (trinse)
- Sersjant (sar-gen-to)
- Du adopterer (a-dop-tas)
- Sau (bo-rre-go)
- Alelado (a-le-la-do)
- Kraftig (po-ten-te)
- Hånd hånd)
- Meninger (o-pi-nio-nes)
- Oppgjør (a-sen-ta-mien-to)
- Parallell (pa-ra-le-la-ment-te)