Vi forklarer hva preposisjoner er, hvilke typer som finnes og eksempler i en tekst. Også den offisielle listen over preposisjoner.
Hva er preposisjonene?
Preposisjoner er en viss ufravikelig type ord, av helt grammatisk betydning, hvis funksjon i setningen er å uttrykke forholdet som eksisterer mellom to eller flere andre termer. Derfor er de ord som ikke har sin egen leksikalske betydning, men som snarere uttrykker en logisk, romlig, posisjonell eller en annen form for relasjon. Av denne grunn er de vanligvis de mest vilkårlige og vanskelige å lære partikler av et språk.
Faktisk er preposisjoner vanligvis ganske tvetydige i bruken, og til og med morsmålsbrukere kan bruke dem feil eller ha spørsmål om hvilken som er passende for en spesifikk situasjon, siden flere preposisjoner kan ha lignende bruk.
Dette er tilfellet, for å nevne et eksempel, for ordet "fra", som generelt uttrykker et tilhørighetsforhold ("Det er Juans hund"), men kan også uttrykke herkomst ("Jeg er fra Mexico"), innhold (" Et glass vann") eller til og med produksjonsmateriale ("En titanbar").
Preposisjoner er mange på spansk og i de fleste Språk, og er vanligvis underlagt svært spesifikke regler i grammatikk. Noen kommer fra latin og andre utdødde språk, mens andre er et resultat av neologismer, og noen har til og med en tendens til å forsvinne og erstattes av andre.
På samme måte er det verb og fraser som krever spesifikke preposisjoner (i det som kalles preposisjonsregime); og det kan også være slik at noen preposisjoner trekker seg sammen ved sammenføyning av visse artikler, som med "av"(Av + den) eller med"til"(Til + ham).
Typer preposisjoner
Preposisjoner kan klassifiseres etter den relasjonelle betydningen de bidrar med til setningen, det vil si etter hvilken type sammenheng som deres tilstedeværelse etablerer, selv om dette mange ganger ikke er nøyaktig, er tvetydig eller tilhører flere kategorier samtidig. Dermed har vi:
- Preposisjoner for sted, som indikerer en fysisk, geografisk eller romlig tilstand av en ting i forhold til en annen, for eksempel: fra, mot, via, over, mellom, til, under, sammen, etc.
- Tidspreposisjoner, som uttrykker et forhold mellom anterioritet, posterioritet eller samtidighet med hensyn til noe annet, som for eksempel: med, til, under, etter, fra osv.
- Preposisjoner for modus, som indikerer måten en handling ble utført på, for eksempel: a, med, i, ved, under, i henhold til og så videre.
- Preposisjoner for årsak-konsekvens, som etablerer en type årsaks- eller konsekvenssammenheng, som: for, for, til, i henhold til, og så videre.
- Preposisjoner for instrumentalitet, som indikerer med hva en handling ble utført, for eksempel: med, fra, inn, av, gjennom, og så videre.
- Motstående preposisjoner, som uttrykker et forhold mellom opposisjon eller opposisjon, slik som: mot, versus, front, ectétera.
- Preposisjoner for fravær, som betegner mangel, berøvelse eller fravær av noe, for eksempel: uten.
På den annen side er det enkle preposisjoner, som mange av de som er oppført her, som inneholder et enkelt begrep, og sammensatte preposisjoner, som involverer flere begreper i samme uttrykk, slik som: over, mellom, sammen med, til tross, i rekkefølge til og så videre.
Preposisjoner i en tekst
Som et eksempel på bruk har vi i den følgende teksten fremhevet preposisjonene til hver setning (hentet fra "Den vakreste druknede mannen i verden", av Gabriel García Márquez):
De første barna som så det snikende mørke neset nærme seg fra havet, de hadde en illusjon om at det var et fiendtlig skip. Senere så de at den ikke hadde flagg eller trær, og de trodde det var en hval. Men da han ble strandet på stranden fjernet de sargassokrattet, filamentene av maneter og restene av skoler og skipsvrak som han bar, og først da oppdaget de at han var en druknet mann.
De hadde lekt med den hele ettermiddagen, gravd den ned og gravd den opp i sanden, da noen tilfeldigvis oppdaget dem og slo alarm i landsbyen. Mennene som bar ham til det nærmeste huset la merke til at han veide mer enn alle kjente døde, nesten like mye som en hest, og de sa til seg selv at han kanskje hadde drevet for lenge og vannet hadde kommet inn i beinene hans. Da de la den på bakken, så de at den hadde vært mye større enn alle menn, siden den knapt passet inn i huset, men de trodde kanskje at evnen til å fortsette å vokse etter døden lå i visse druknede menneskers natur. Det luktet hav, og bare formen tillot en å anta at det var et menneskelik, fordi huden var dekket med et skall av remora og gjørme.
De trengte ikke å tørke ansiktet hans for å vite at han var en annens død. Byen hadde bare rundt tjue plankehus, med steinterrasser uten blomster, spredt i enden av en ørkenodde. Landet var så lite at mødre alltid gikk i frykt for at vinden skulle bære barna deres bort, og de døde som årene forårsaket dem måtte kastes på klippene.
Liste over preposisjoner
Den "offisielle" listen over enkle preposisjoner etablert av Royal Spanish Academy inkluderer følgende: til, før, under, passer, med, mot, fra, fra, under, i, mellom, mot, til, gjennom, for, av, ifølge, uten, så, på, etter, versus og via.
I tillegg gjenkjennes et svært omfattende sett med preposisjonsfraser, blant annet: om, ved siden av, rundt, før, til tross, nær, i henhold til, for å, gitt, gitt, under, foran, innenfor, etter , bak, over, som til, foran, for å, etter, under, foran, utenfor, takket være, prisgitt, ved siden av, langt fra, på grunn av, med respekt for, og så på.