Vi forklarer hva preteritum er og hvordan hver av preteritum er konjugert i den indikative stemningen på spansk.
Hva er preteritum?
Med ordet "fortid" forstås på spansk det som hører til fortiden, som betyr at det kommer fra dens latinske opprinnelse: ordet praeteritus, avledet fra verb praeterire, som kan oversettes til «gå forbi» eller «legge igjen». Figurativt sett, fortiden ble det som har blitt etterlatt i vær.
Imidlertid er den viktigste moderne bruken av ordet fortid som adjektiv, akkurat som synonymt fortid: "fortid" er en måte å referere til tidligere tider. På den annen side er det et svært lite brukt ord i dagligtale og er regelmessig forbeholdt litterære verk.
Imidlertid er det et veldig vanlig ord i grammatikk Castiliansk: det brukes til å navngi verbtidene fra fortiden, det vil si som beskriver handlinger som skjedde før øyeblikket av uttalelsen. Dermed er det mulig å snakke om følgende preteritum av veiledende:
- Enkel fortid perfekt, også kjent som ubestemt fortid, absolutt fortid, enkel fortid eller bare som preteritum, er en verbtid som uttrykker en handling som skjedde i tide, det vil si allerede ferdig i det øyeblikket den snakkes. Det er verbtiden som brukes når vi forteller noe for å fremme historien, og den står i kontrast til fortidens ufullkommenhet.
Konjugasjonen regelmessig av denne verbtiden på spansk er følgende:
| Verb som slutter på -ar (å synge) | Verb som slutter på -er (å drikke) | Verb som slutter på -ir (å starte) | |
|---|---|---|---|
| 1. person entall | jeg sang | Jeg drakk | jeg dro |
| 2. person entall | du sang | deg baby | du del-er |
| 3. person entall | han/hun sang | han/hun drakk | han/hun dro |
| 1. person flertall | vi synger | vi drakk | vi skiltes |
| 2. person flertall | du kan ikke-aron | du drakk | du forlot |
| 3. person flertall | de sang | de drakk | de forlot |
I stedet bøyningen uregelmessig er den neste:
| Verb som slutter på -er (put) | Verb som slutter på -ir (å sove) | |
|---|---|---|
| 1. person entall | jeg setter | jeg sov |
| 2. person entall | du putter | Du sov |
| 3. person entall | han/hun pus-o | han/hun sov |
| 1. person flertall | Vi putter | vi sover |
| 2. person flertall | du putter | du sov |
| 3. person flertall | de satte | de sov |
- Imperfekt fortid, også kalt copreterite, er en verbtid som beskriver en handling utført i fortiden, men hvis tidsmessige grenser er udefinerte, eller ikke relevante, eller ikke har konkludert.
Den vanlige bøyningen av denne verbtiden på spansk er som følger:
| Verb som slutter på -ar (å synge) | Verb som slutter på -er (å drikke) | Verb som slutter på -ir (å starte) | |
|---|---|---|---|
| 1. person entall | jeg sang | Jeg drakk | jeg dro |
| 2. person entall | du sang | du drakk | du forlot |
| 3. person entall | han/hun sang | han/hun drakk | han/hun dro |
| 1. person flertall | vi sang | vi drakk | vi skiltes |
| 2. person flertall | du kan ikke forlate | du drakk | du forlot |
| 3. person flertall | de ville synge | de drakk | de skiltes |
- Sammensatt perfektum preteritum, en variant av perfektum som bruker verbet å ha som hjelpeord, for eksempel: «Jeg har sunget», «du har drukket» eller «vi har skilt oss». Som det vil ses, er hjelpeverbet og sekundærverbet bøyet i partisippet, og denne verbtiden brukes for handlinger som har skjedd, men mer fjernt i tid enn det enkle perfektum, eller med en viss unøyaktighet i forhold til om de er begrensede handlinger eller ikke.
- Fortid perfekt, som i forrige tilfelle, er denne verbtiden den sammensatte versjonen av fortidens imperfektum, og bruker på hjelpeordet "der" en lignende logikk, for eksempel: "Jeg hadde sunget", "du hadde drukket" eller "vi hadde skiltes». Hjelpeordet i fortiden imperfektum og sekundærverbet i partisippet. Denne verbtiden brukes til å beskrive tidligere handlinger, ferdige, og tidligere til en annen også tidligere. For eksempel: "Da du ankom, jeg allerede hadde sunget”.
- Past preteritum, den siste av de sammensatte preteritum, er en ubrukt form i det spanske språket, og erstattes av pluperfekt i nesten alle tilfellene. Den brukes til å beskrive en tidligere handling, men umiddelbart etter en annen fjernhandling i tid. For eksempel: «María dro så snart det var over å spise".