Vi forklarer hva en sonett er og dens struktur. I tillegg kommer de viktigste sonnetistene i historien og eksempler på denne typen poetiske komposisjoner.
Hva er en sonett?
En sonett er en poetisk komposisjon som oppsto i Europa i det trettende århundre og ekstremt hyppig frem til det syttende århundre, som består av 14 vers hovedkunst (vanligvis hendecasyllables, det vil si elleve stavelser). Sonettene er organisert i fire strofer fast: to kvartetter (på 4 vers hver) og to trillinger (på tre vers hver).
Sonetter omhandler vanligvis temaer som kjærlighet, mystisk eller annen natur. De er en type dikt som generelt sett har en struktur som er basert på: en første strofe som løfter emnet, en andre strofe som utvikler det, den første trillingen som reflekterer over det som er sagt og den siste som beskriver en dyp følelse, løsrevet fra ovenfor. Dermed har disse diktene en introduksjon, a utvikle seg og en konklusjon.
Sonetten er opprinnelig fra Sicilia, Italia, hvorfra den spredte seg til resten av landet og ble dyrket av poeter fra Dolce stil novo, slik som Guido Guinizelli (1240-1276), Guido Cavalcanti (1259-1300) og Dante Alighieri (1265-1321). Senere populariserte Francesco Petrarca, den store latinske poeten på det fjortende århundre, sonetten ved å utvikle petrarkismen, som spredte seg over hele den europeiske verden under Renessanse som den ideelle poetiske formen for kjærlighet.
Sonettenes struktur
En sonett kjennetegnes ved å ha 14 vers av hovedkunst, det vil si vers som har mer enn ni stavelser. I de fleste tilfeller er versene til sonettene hendecastavelser (elleve stavelser).
De fjorten versene av en sonett er delt inn i:
- Firelinjers strofe
- Firelinjers strofe
- Tre-linjers strofe
- Tre-linjers strofe
Det er to strofer på fire linjer hver og to strofer på tre linjer hver. De to strofene på fire linjer står i begynnelsen av diktet og har rim, selv om dette kan variere avhengig av hver forfatter. I de to første strofene rimer det første verset på det fjerde og det andre med det tredje (ABBA-struktur). For eksempel:
Det er en forglemmelse som gir oss omsorg, (TIL)
en feiging, med et modig navn, (B)
en ensom vandring blant folket, (B)
en kjærlighet bare for å bli elsket. (TIL)
(Defining love - Francisco de Quevedo)
I trillingene, som er de to siste strofene i sonetten, kan rimet ordnes på forskjellige måter, etter dikterens smak. For eksempel:
Jeg ser uten øyne og uten tunge gråter jeg; (C)
og be om hjelp og se lengtende ut; (D)
Jeg elsker andre og føler meg hatet på min egen vegne. (OG)
Jeg gråter, jeg skriker og smerten forsvant; (C)
død og liv gir meg like stor våkenhet; (D)
for deg er jeg, frue, i denne tilstanden. (OG)
(Sonett til Laura - Francesco Petrarca)
Hovedsonetter
Noen av de mest anerkjente sonettene gjennom litteraturhistorien er:
- På spansk språk. De viktigste representantene for sonetten på det spanske språket var poeter av gullalderen (1400- til 1600-tallet), som Garcilaso de la Vega, Juan Boscán, Lope de Vega, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo, Pedro Calderón de la Barca og Miguel de Cervantes. På slutten av 1800-tallet skilte forfattere av modernisme som Manuel Machado seg ut og senere på 1900-tallet medlemmene av generasjonen på 27: Federico García Lorca, Jorge Guillén og Rafael Alberti. I Amerika Sor Juana Inés de la Cruz skilte seg ut (på det syttende århundre) og mye senere, på det nittende århundre, de latinamerikanske modernistene, som den nicaraguanske poeten Rubén Darío (som introduserte Alexandrianerne, fjorten stavelsesvers).
- På fransk språk. Forløperen til den franske sonetten var Clément Marot (1496-1544), som imiterte den italienske sonetten og påvirket senere forfattere, som Pierre de Ronsard og Joachim du Bellay, som dannet La Pleyade-gruppen i løpet av 1500-tallet. På 1800-tallet dukket sonetten opp igjen med forfattere som representerte symbolikk, som Charles Baudelaire, Paul Verlaine og Stéphane Mallarmé.
- På engelsk. Sonetten ble introdusert til England på 1500-tallet av Thomas Wyatt, Petrarchs oversetter, og Henry Howard. Denne sjangeren var i ferd med å mutere over tid til William Shakespeare nådde formen "engelsk sonnett" eller "Elizabethan sonnett", som hadde en annen struktur enn den italienske sonetten. Sonetten ble også dyrket av John Milton, William Wordsworth og Thomas Hardy. På sin side, i USA, skilte forfattere som Henry Wadsworth Longfellow, Edwin Arlington Robinson seg ut.
- På portugisisk. Sonetten ble introdusert til det portugisiske språket med forfatteren Francisco Sá de Miranda i løpet av 1500-tallet. Så, i løpet av det samme århundret, dukket opp historiens mest anerkjente og viktige portugisiskspråklige forfatter: Luís de Camões, forfatter av et stort antall sonetter. En annen forfatter som utmerket seg i denne typen poesi Det var Antero de Quental på 1800-tallet.
Eksempler på sonett
- "En sonnett forteller meg å gjøre Violante", av Lope de Vega Carpio
En sonett ber meg gjøre Violante
og i mitt liv har jeg vært i en slik knipe;
fjorten vers sier at det er en sonett;
spottende, spottende, de tre går videre.
Jeg trodde den ikke ville finne en konsonant
og jeg er midt i en annen kvartett;
mer, hvis jeg ser meg selv i den første trillingen,
det er ingenting i kvartetter som skremmer meg.For den første trillingen jeg går inn
og jeg antar fortsatt at jeg gikk inn med høyre fot,
Vel, avslutt med dette verset jeg gir.Jeg er allerede i den andre, og jeg mistenker fortsatt
at jeg er ferdig med de tretten versene;
tell hvis det er fjorten, og det er gjort.
- "Defining love", av Francisco de Quevedo
Det er brennende is, det er frossen ild
Det er vondt, det gjør vondt og det føles ikke,
det er en drømt god, en dårlig gave,
det er en veldig slitsom kort pause.Det er en forglemmelse som gir oss omsorg,
en feiging, med et modig navn,
en ensom vandring blant folket,
en kjærlighet bare for å bli elsket.Er en Frihet fengslet,
som varer til den siste paroksysmen,
sykdom som vokser hvis den blir kurert.Dette er kjærlighetsbarnet, dette er din avgrunn:
se hvilken vennskap vil ha med ingenting,
han som er i motsetning til seg selv i alt.
- "Triste sukk, slitne tårer", av Luis de Góngora
Triste sukk, slitne tårer,
som kaster hjertet, øynene regner,
stammene bader og greinene beveger seg
av denne planter innviet Alcides;mer enn vinden kreftene tryllet frem
sukk slipp løs og rør om,
og stammene er tårene fulle,
dårlige dem og verre de sølt.Selv på mitt ømme ansikt den hyllesten
som gir øynene mine, usynlig hånd
skygge eller luft det gjør meg mager,fordi den voldsomme menneskelige engelen
tro ikke min smerte, og det samme er min frukt
gråt uten belønning og sukk forgjeves.
- "Sonett til Laura", av Francesco Petrarca
Fred kan jeg ikke finne og heller ikke gjøre krig,
og jeg brenner og jeg er is; og jeg frykter og all utsettelse;
og jeg flyr over himmelen og legger meg på bakken;
og ingenting klemte og alle klemte.Den som holder meg i fengsel, verken åpner eller lukker,
verken holder meg eller mister snaren;
og kjærlighet dreper meg ikke eller demonterer meg,
verken elsker meg eller tar bort graviditeten min.Jeg ser uten øyne og uten tunge gråter jeg;
og be om hjelp og se lengtende ut;
Jeg elsker andre og føler meg hatet på min egen vegne.Jeg gråter, jeg skriker og smerten forsvant;
død og livet bryr jeg meg ikke om det samme;
for deg er jeg, frue, i denne tilstanden.
- "Sonnett IX", av Sor Juana Inés de la Cruz
Stopp, skyggen av mitt unnvikende gode,
bilde av trolldommen jeg elsker mest,
vakker illusjon som jeg lykkelig dør for,
søt skjønnlitteratur som jeg lever for.Hvis magneten av takk, attraktiv,
server brystet mitt av lydig stål,
Hvorfor får du meg til å bli forelsket smigrende
hvis du må håne meg da flyktning?Mer emblazon kan ikke, fornøyd,
at ditt tyranni seier over meg:
at selv om du lar det smale båndet hånetat din fantastiske form belte,
det spiller ingen rolle å håne armer og bryster
hvis fantasien min utskjærer deg i fengsel.
- "Sonnett XVII", av Garcilaso de la Vega
Tenkte at veien gikk rett,
Jeg kom for å stoppe i en slik ulykke,
Jeg kan ikke forestille meg, selv med galskap,
noe som er en stund fornøyd.Det vide feltet virker smalt for meg;
den klare natten for meg er mørk;
det søte selskapet, bittert og hardt,
og en hard slagmark sengen.Av drømmen, hvis det er noen, den delen
alene det som skal være dødens bilde
det passer den slitne sjelen.Uansett hva du vil, jeg er kunst,
at jeg dømmer etter timen mindre sterk,
selv om jeg i henne så den som er sverd.
- "Natt med søvnløs kjærlighet", av Federico García Lorca
Natt opp de to med fullmåne,
Jeg begynte å gråte og du lo.
Din forakt var en gud, mine klager
øyeblikk og duer i en lenke.Natt ned de to. Krystall av sorg,
du gråt på dype avstander.
Smerten min var en gruppe smerter
på ditt svake hjerte av sand.Morgengry forente oss på sengen,
munnen deres på den iskalde strålen
av endeløst blod som renner.Og solen kom gjennom den lukkede balkongen
og livets korall åpnet sin gren
over mitt innhyllede hjerte.
- "Til linjen", av Rafael Alberti
Til deg, kontur av menneskelig nåde,
rett, buet, dansbar geometri,
vrangforestillinger i lyset, kalligrafi
som fortynner den letteste tåken.Til deg, underdanig de mer tyranniske
mystisk blomst og astronomi
avgjørende for søvn og poesi
haster til kursen din lov utgår.Til deg, vakkert uttrykk for det annerledes
kompleksitet, edderkopp, labyrint
hvor figuren flytter byttedyr.Det uendelige blå er ditt palass.
Synger brennpunktet i verdensrommet.
Til deg, stillas og støtte for maleriet.