Vi forklarer hva metonymi er, dens typer, hvorfor det er en form for metafor og ulike eksempler. Også andre talemåter.
Hva er metonymi?
En metonymi er en trope, Måte å ordlegge seg på eller Litterær skikkelse, der for å nevne en ting brukes navnet til en annen hvis betydning er nær eller nær originalen, enten på grunn av et forhold mellom årsak og virkning, av delen for helheten, av forfatteren for verket, og så videre .
Som mange andre lignende figurer, innebærer metonymi en semantisk endring, noe som allerede er antydet i opprinnelsen til selve ordet, fra det greske mål, "Beyond" eller "change", og onomazein, "å navngi". Avhengig av typen semantisk forskyvning de innebærer, kan de derfor klassifiseres som:
- Effekt for hans sak: "Min kone, min søt pine”
- Innhold per beholder: «Det gir meg en whisky”
- Symbol ved referanse: "Jeg sverger til korset”
- Sted ved person: “Palasset ønsket ikke å forhandle om overgivelse"
- Del for helheten: «Den avdøde dro fire munner hva å mate"
- Alt for delen: "In OSS Det var en skyting"
- Sak for objektet: «Politiet fylte den med lede”
- Forfatteren for verket: «Vi leser til Cervantes”
- Instrumentet til kunstneren: «María er første fiolin i orkesteret"
I mange tilfeller kan metonymi være en form for metafor, veldig nær synekdoke. Den kan brukes både i Språk formelle, litterære eller stilistiske, som i det uformelle og hverdagslige.
Metonymi og metafor
Du kan perfekt si at metonymi er en bestemt type metafor. Dette er fordi det i hovedsak fortsetter på samme måte: det produserer erstatning av en referent med en annen, eller hva som er det samme, det navngir en referent ved navnet til en annen.
En metafor er en «forsettlig feil» i språket, en måte å sette to begreper i relasjon slik at deres referenter blir forurenset, kommer nærmere, og dermed kan si mer enn ved vanlig språkbruk. For eksempel, hvis jeg sier "Ilden fra munnen hans lyste veien", vil jeg koble sammen "ild" og "munn" på en uvanlig måte, for å forsterke betydningen av det som ble sagt.
Det er grunnen til at det kan betraktes som en form som en metafor, men med metonymi er referentene i substitusjonen fortsatt nært beslektet: "Fakkelen tente rommet" er en måte å ikke si "den lys av fakkelen lyste opp rommet”.
Eksempler på metonymi
Noen vanlige eksempler på metonymi er som følger:
- "Så du Modigliani ved inngangen?" (forfatteren for verket).
- "Hun har ingen hjerne" (tingen for det hun gjør).
- "Det hvite hus avviste imamens uttalelser" (stedet for folket).
- "Lån meg dine ører" (delen for helheten).
- "Kjøp meg en Coca-cola" (merket for produktet).
- "Bjeffingen kom ned stigen" (årsak til virkning).
- "Kineserne klonet en ku" (helheten for delen).
- "Jeg har ikke mage til å se dette" (følelsestingen).
- "Vi var hele ettermiddagen og hørte på Beethoven" (forfatteren for verket).
- "Josefina har det beste krydderet i familien" (tingen for personen).
Andre talemåter
I tillegg til metonymi er det andre talemåter, for eksempel:
- De overdrivelse eller overdrivelse. Der et eller annet trekk ved noe blir tatt til det ytterste for å fremheve en subjektiv verdsettelse: «Det var så høyt som et fjell».
- Synekdoken. Også en type metafor, veldig lik metonymi, men i dets tilfelle skjer substitusjonen av en referent med en annen under en relasjon av inkludering, det vil si fra et bredere begrep til et "mindre": "Katten lever av mus ". I dette tilfellet brukes "katten" for å referere til hele arten.
- Allitterasjon. Som består i å gjenta visse lyder innenfor en bønn eller en setning, på samme måte som et internt spill: "med den lille viftens aleveving", er et kjent eksempel på en dikt av Rubén Darío.
- Humanisering eller prosopopoeia. Består av å gi menneskelige egenskaper til dyr eller livløse gjenstander: "Solen hilste meg om morgenen."