- Hva er aksenten?
- Prosodisk aksent og staveaksent
- Regler for aksentuering på spansk
- Aksent eller melodi
- Aksent på poesi
- Musikalsk aksent
Vi forklarer hva aksent er og reglene for aksentuering på spansk. Også forskjellene mellom prosodisk og staveaksent.
Hva er aksenten?
Ordet "aksent" brukes på mange forskjellige områder, vanligvis relatert til Språk. Din mest sunne fornuft er som synonymt fra "tilde", et ortografisk tegn brukt på spansk (og på andre språk), og som har formen av en liten skrå linje, fra høyre til venstre, plassert på en vokal: á, é, í, ó og ú. Avhengig av språket kan det også være andre former for aksent.
Imidlertid brukes dette begrepet også for å beskrive andre aspekter ved grammatikk og språk. Det gjelder også andre områder av kultur som poesi og musikk, og til og med som en del av et bilde retorisk, med følelsen av å understreke noe: «sjefen la aksenten på fravær». I dette tilfellet har ordet "aksent" en annen betydning.
Ordet aksent kommer fra latin aksent, ord dannet av prefikset ac- (en transformasjon av annonse), som betyr "mot", og verbet canere, "synge". Så det kan tolkes som noe som er nært å synge, det vil si den passende lyden.
Prosodisk aksent og staveaksent
Den prosodiske aksenten er den høyeste intensitetsintonasjonen gitt til visse stavelser av et ord, for å hjelpe segmentere det og skille det fra andre ord som har samme morfologi. Navnet kommer fra prosodi, altså musikalitet.
Sagt slik er det det samme som vanligvis kalles på spansk den understrekede stavelsen, og som kanskje er representert grafisk eller ikke. Det er en viss «lydavlastning» eller måte å uttale ordene på.
Denne aksenten er alltid til stede i ord, men bare ved visse anledninger er den ledsaget av en ortografisk eller grafisk aksent, det vil si av en tilde. For dette har spansk faste regler, avhengig av plasseringen av den understrekede stavelsen i ordet og i noen tilfeller avslutningen.
I alle fall fyller utseendet til en ortografisk aksent en differensierende rolle: to ord staves likt, men uttales forskjellig (prosodisk aksent), så noen må ha et merke i skriften, som vil være aksenten, for å indikere til leseren hvordan det uttales.
På denne måten er det mulig å skille ord som like, men like forskjellige som "sirkel", "sirkulert" og "sirkulert", det første er en substantiv, den andre et verb i første person entall i presens, og den siste et verb i tredje person entall og preteritum. Det samme skjer med enstavelser som "ja" og "ja", "mer" og "mer", eller "av" og "gi", hvis semantiske forskjeller er radikale.
Regler for aksentuering på spansk
På spansk bestemmes utseendet til den ortografiske aksenten av stedet for utseendet til den prosodiske aksenten i ordet, det vil si av dets understrekede stavelse, i henhold til følgende kriterier:
- Skarpe ord. Der den prosodiske aksenten er på siste stavelse. I dette tilfellet vil den prosodiske aksenten bli staveaksenten så lenge ordene ender på bokstaver n, s eller vokal. For eksempel: "Helse”, “metall"," Capable ", men:" stress "," sang "," lastebil "og" Bogotá ".
- Alvorlige ord eller flat. Der den prosodiske aksenten er på nest siste stavelse. I dette tilfellet vil den prosodiske aksenten bli ortografisk når ordet ender på en annen konsonant enn n Y s. For eksempel: "sang", "mage", "bønner", "behold", men: "blyant", "duktil", "laser" og "Felix".
- Ord esdrújulas. Der den prosodiske aksenten faller på den tredje til siste stavelsen, og alltid må ledsages av en tilde eller staveaksent, uavhengig av slutten. For eksempel: "stereo", "oppriktig", "fugler", "trommehinne".
- Ord sobreesdrújulas. Der den prosodiske aksenten faller på en hvilken som helst stavelse før den tredje siste. De er eksepsjonelle ord og er alltid fremhevet. For eksempel: "blek", "fortell meg".
Aksent eller melodi
Det sies også "aksent" eller "tune" til den spesielle måten å uttale på som er typisk for en geografisk region. Med andre ord to foredragsholdere fra to geografiske regioner forskjellige (og noen ganger til og med to sosiale klasser forskjellige i samme by) vil ha forskjellige måter å tone på, selv når de bruker de samme identiske ordene på samme språk.
Denne variasjonen påvirker ikke betydningen av ordene (det vil si at den ikke er en leksikalsk eller dialektisk variant), men er av en musikalsk, prosodisk, rytmisk type. Hver region i det samme landet har variasjoner i aksent eller melodi, og disse variasjonene er enda mer ekstreme hvis vi sammenligner to fjerne land i samme land. kontinent.
Dermed for eksempel spansktalende i Latin-Amerika De snakker samme språk, men med ulike lydproduksjoner, det vil si med ulike aksenter: Andes-aksenten, River Plate, Karibien, blant andre. Hver kulturregion har sin egen, delt av populasjoner som skaper livet der.
Dette betyr at i det samme landet kan aksenten variere, slik det skjer mellom argentinerne i Río de la Plata og argentinerne i Andes-nord, eller mellom colombianerne på den karibiske kysten, de på stillehavskysten og de fra den karibiske kysten. kaffeaksen.
Aksent på poesi
På det tradisjonelle språket poesi, metrikken er struktureringen av dikt å følge faste regler rim, der antall stavelser en må ha ble bestemt vers. På samme måte er aksenten stedet for verset der det legges en musikalsk eller prosodisk vektlegging, det vil si en viss vektlegging som ikke endrer stavemåten til ordene.
Derfor, avhengig av sin plassering i verset, snakker den om:
- Rytmisk aksent. Kjent som konstitutiv eller konstitutiv aksent, bestemmes den av modellen til verset, og opprettholder dens interne rytme.
- Ekstrarytmisk aksent. Kjent som en ekstra aksent, er den ikke en del av det som kreves av versmodellen, men bryter eller varierer dens rytme, og inntar vanligvis en indre posisjon.
- Antirytmisk aksent. Det er den som opptar stavelsen rett før den til den rytmiske aksenten, og det er derfor den er kjent som en antiversal aksent, siden den bryter rimet.
Kanskje er det viktig å merke seg at denne typen regler ikke lenger er i bruk i samtidslyrikk, frigjort fra metrikk og rim til fordel for «frie vers».
Musikalsk aksent
På samme måte, i musikkens språk, markerer aksenten visse toner som krever spesiell vekt, eller som må utføres på en bestemt måte for å uttrykke visse sanser i stykket.
Disse ettertrykkelige øyeblikkene kan forekomme i en akkord eller tone, som en del av en spillesammenheng, eller de kan angis med et tegn i partituret. Auditivt oppfattes disse aksentene som en utladning av energi eller en følelse av støtte, i lydfremføringen av stykket.