Vi forklarer hva sterke og svake vokaler er, hvordan de er forskjellige og hvordan de kan danne diftonger eller hiatuser.
Hva er de sterke og svake vokalene?
I følge fonetikk Fra spansk er vokaler differensiert i to forskjellige kategorier, avhengig av graden av åpning av munnhulen når de uttales: på den ene siden sterke vokaler og på den andre svake vokaler.
Disse kategoriene sammenfaller henholdsvis med klassifiseringen som brukes i internasjonal fonetikk: åpne eller lave vokaler og lukkede eller høye vokaler, i henhold til et kriterium som reagerer på åpningen av munnen og posisjonen til tungen i det øyeblikket de uttales.
- Sterke vokaler er altså de som krever større grad av åpenhet i munnen når de uttales, og som fungerer som kjernen i stavelsen de finnes i. Vi refererer til vokalene "a", "e" og "o".
- Tvert imot, svake vokaler krever en betydelig mindre åpning av munnen for å uttales, og danner vanligvis diftonger under visse betingelser for posisjon og tonisitet. Vi refererer til vokalene "i" og "u" (og også, fra et fonetisk synspunkt, til "ü" og konsonanten "y" når lyden deres er vokal, som i ordet Konge).
Denne fonetiske distinksjonen er viktig i det spanske språket, siden den vil avhenge av muligheten, som vi vil se nedenfor, for å ha diftonger og avbrekk i et ord.
Diftonger og pauser
Skillet mellom svake og sterke vokaler gir mening på spansk når det kommer til å forstå deres akustiske kryss (diftonger) eller deres stavelsesseparasjoner (hiatuses).
For at en diftong skal eksistere, det vil si for at to spanske vokaler skal uttales kontinuerlig og utgjøre en uatskillelig del av samme stavelse, må disse vokalene nødvendigvis være:
- En svak vokal og en sterk vokal, i hvilken som helst rekkefølge, som i tilfellene "himmel", "søksmål", "rask" eller "håndlanger".
- To ubetonede svake vokaler, selv om de er like, som i tilfellene "shiite", "by" eller "omsorg".
Tvert imot oppstår hiatusene eller bruddene på diftonger når de to sammenhengende vokalene er:
- To sterke vokaler, selv om de er like, som i tilfellene "fall", "lese", "lojale" eller "foul".
- En sterk vokal og en svak vokal, men sistnevnte med en aksent, som i tilfellene "min", "ler", "baby", "kiste", "samler" eller "mothak".