Vi forklarer hva ironi er og hvilke typer ironi som vanligvis brukes. Også eksempler på denne talemåten og hva sarkasme er.
Hva er ironi?
En ironi er kjent som Måte å ordlegge seg på som består i å overføre informasjon helt i strid med budskapet som blir sagt eller skrevet. Den kan brukes både slik at mottakeren gjenkjenner den ironiske vrien og dermed generere en viss sans for humor eller medvirkning, eller at den ikke kan oppdages og uttrykket utgjør en slags krenkelse.
I denne forstand er ironi vanligvis ikke ledsaget av eksplisitte indikatorer som tydeliggjør den virkelige betydningen av det som blir sagt, selv om det godt kan brukes av gester eller, i skriftlig kommunikasjon, i anførselstegn, emo-ikoner eller et tegn spesielt brukt for ironi i visse sammenhenger: (?).
Ordet ironi kommer fra det greske ordetog gåpåeia, som kan oversettes som dissimulation eller pretens, siden den som bruker det ville simulere en uvitenhet som han ikke besitter. En ekvivalent ville være det latinamerikanske uttrykket "spill dum".
Det hender også at det er en kompleks vending Språk, krever vanligvis kulturell bakgrunn eller kunnskap om bruken av språket for å kunne oppdage det i de fleste tilfeller. Dette er grunnen til at det er så vanskelig å oversette til andre språk, eller så komplisert å oppdage av fremmedspråklige.
Typer ironi
I litterære tekster Y fortellinger, ironi kan brukes som en stilistisk eller poetisk figur, utover den verbale ironien i hverdagsspråket. Dette skjer i den grad at en karakter er laget for å si noe som motsier kunnskap felles for lesere eller publikum.
For eksempel er det ironisk at en karakter uttrykke inderlig et synspunkt som senere vil lide, eller pådra seg holdninger som han vanligvis avviser. Slik produseres situasjonsironi.
Det er også mulig for en karakter å ta for gitt noe som publikum vet er falskt og handle deretter, slik Juliet gjør iRomeo og Julie av William Shakespeare, som begikk selvmord etter å ha trodd sin kjæreste død. Denne figuren er kjent som tragisk ironi.
Eksempler på ironi
- For å avvise en trussel: «Oops, jeg skjelver av frykt» (verbal ironi).
- En brennende brannstasjon (situasjonsironi).
- IKong Ødipus av Sofokles lover kong Oidipus folket å straffe morderen til den forrige kongen med eksil, og undersøkelser de avslører at han ubevisst har vært seg selv at han må forvise seg selv (tragisk ironi).
- Når det refereres til en fiende: "Juan og jeg kommer fantastisk godt overens" (verbal ironi).
- En karakter forbereder nøye en felle og ender opp med å falle i den (situasjonsironi).
Ironi og sarkasme
Det er ofte vanskelig å skille mellom ironi og sarkasme. Kanskje fordi sistnevnte inkluderer ironi i visse tilfeller, forutsatt at det er spesielt grusomt.
Det vil si: mens ironi består i å uttrykke noe med motsatte begreper, består sarkasme på den annen side av en form for grusom hån eller skjærende ironi som man søker å fornærme eller mishandle noen med.
Med andre ord, sarkasme utgjør den høyeste og mest åpenbare graden av ironi, i den grad den har den mer eller mindre eksplisitte intensjon om å forårsake smerte eller bli en krenkelse.